wir waren Ende September bis Anfang Oktober in Swinoujscie und haben in einem dieser neuen Apartmenthotels gewohnt. Der Eindruck, den Swinoujscie dem deutschen Besucher vermittelt ist schon etwas grotesk:
Kommt man von der deutschen Inselseite gefahren, so trifft man zunächst auf eine lange gerade Straße, an deren Rand sich der “Polenmarkt” befindet. Buden mit Zigaretten, mit Gartenzwergen, ja, und auch Mütterchen mit Petersilie erwarten die Touristen.
Hier endet nach meiner Beobachtung der Polenausflug der meisten Deutschen. Ihre Vorstellungen von Polen haben sich für Sie erüllt, und mit vermeintlichen Schnäppchen in den Plastiktüten eilen sie wieder zurück ins “sichere” Deutschland. Puuh! Noch einmal Glück gehabt! Wir wurden nicht ausgeraubt!

Schafft es der Besucher diese Straße zu verlassen, so kommt er in eine recht normale polnische Stadt. Ein paar Altbauten, ein paar Neubauten, eine Wohnsiedlung im sozialistischen Stil, ein großer Park, normale Geschäfte, ein paar Supermärkte.
Und wenn der Besucher dann immer noch keine Ruhe gibt und noch weiter fährt, dann kommt er an eine Stelle, an der er die auf ihn einwirkenden Eindrücke nicht mehr ganz sortiert bekommt:
Er steht vor / im einem Viertel, das im mediteranen Stil neu erbaut ist. Mit einer sehr gepflegten, ja fast vornehmen Promenade, Restaurants, Hotels.

Aber die Stadtplaner waren gar nicht dumm! Flaniert man, bevorzugt am Samstag oder Sonntag, diese Promenade dann entlang, so bemerkt man, wie diese Promenade das alte und das neue Swinoujscie verbindet. Wie ein Bogen gespannt wird zwischen dem neuen Kurviertel und der alten Konzertmuschel. Zwischen den neuen Apartmenthotels und den Häuschen mit frischen Waffeln und polnischem Schaschlik.

Schlimm ist nur, dass die meisten deutschen Besucher dies alles nie zu sehen bekommen. Und schon gar nicht zu fühlen. Denn sie schaffen es einfach zu selten die Straße mit dem “Polenmarkt” zu verlassen. Und das ist sehr, sehr schade!

Es stimmt gar nicht, was er schreibt – bei der Auswahl gibt es mehrere Beweise dafür, daas es sich hier um eine komplett ungerechte Entscheidung handelt, TV TRWAM ist der einzige Sender, der polnischen Oposition, der zum Beispiel, Wahrheit zum Thema Smoleńsk Katastrophe, berichtet. Bei der Auswahl wurde gesagt, dass der Sender in nicht besonder guten finanziellen Lage sei. Die Konziessionen haben aber Sender bekommen, die noch keine Erfahrung haben und ihre finanzielle Lage ist 100 Mal schlechter als die von TV TRWAM. Das war eine rein politische Entscheidung dieser Regierung !!!